NNIP Camp 2021: Integrating data with qualitative/photo content

Integrating qualitative data (formally gathered, or community stories and images) with quantitative data products can help tell a fuller and more authentic story that can provide essential context, resonate with community, and appealing to many users. What has worked for you in combining the two, in terms of technical processes and/or bigger picture principles and ideas? This was part of session 4 at NNIP Camp in 2021.